الØÙ…د لله ÙˆØØ¯Ù‡ والصلاة والسلام علی من لانبی بعده امابعد:
دادالله رب العالمين لوی Ø§ØØ³Ø§Ù† دی Ú†ÙŠ زموږپه ژوندکي يوÚÙ„ بيادرمضان مياشت راغله. درمضان المبارک مياشت Ø¯Ù…ØºÙØ±ØªØŒØ±ØÙ…ت او له دوزخه دخلاصون مياشت ده . دا مياشت دالله پاک دتØÙو، Ø§ØØ³Ø§Ù†Ø§ØªÙˆ او ورکړو مياشت ده . دا مياشت Úيني داسي خصوصيات (ÚØ§Ù†Ú«Ú“تياوي) لري Ú†ÙŠ په نورومیاشتوکي نشته، Ú†ÙŠ هغه Ø¯Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´ØªÙŠ په اهميت اوÙْضيلت باندي دلالت کوي غواړم Úيني ÙŠÛ ÙˆÙ„ÙŠÚ©Ù… هغه دادي :
{Û±} ددغي میاشتي يولوی خاصيت دادی Ú†ÙŠ په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ الله رب العزت قرآن عظيم الشان نازل Ú©Ú“ÛŒ دی الله تعالی ÙØ±Ù…ايي:
شَهْر٠رَمَضَانَ الَّذÙÙŠÙŽ Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ ÙÙÙŠÙ‡Ù Ø§Ù„Ù’Ù‚ÙØ±Ù’Ø¢Ù†Ù Ù‡ÙØ¯Ù‹Ù‰ لّÙلنَّاس٠وَبَيّÙنَات٠مّÙÙ†ÙŽ Ø§Ù„Ù’Ù‡ÙØ¯ÙŽÙ‰ وَالْÙÙØ±Ù’قَان، ÙÙŽÙ…ÙŽÙ† شَهدَمنکÙم٠الشَهرَÙَااليَصÙمه٠، ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ† کَان مَريضًااَوعَلی سَÙَرÙÙَعدَةٌ من Ø§ÙŽÙŠÙŽØ§Ù…Ù Ø§ÙØ®ÙŽØ±ÙØŒÙŠÙØ±ÙŠØ¯Ùالله٠بکَمَ Ø§Ù„ÙŠÙØ³Ø±ÙŽÙˆÙŽÙ„ÙŽØ§ÙŠÙØ±ÙŠØ¯ÙبکÙÙ…Ù Ø§Ù„Ø¹ÙØ³Ø±ÙŽØŒ وَلتÙکملÙواالعدَةَ وَلتÙکَبرÙواللهَ عَلَی مَاهَدَاکÙÙ… وَلَعَلَکÙÙ… ØªÙŽØ´Ú©ÙØ±Ùونَ(البقرة:185)
رمضان هغه مياشت ده Ú†ÙŠ په Ù‡ØºÛ Ú©ÙŠ قرآن نازل Ú©Ú“ÛŒ شو،چي دانسانانولپاره له سره ترپايه هدايت دی،اوداسي څرګندي لارښودني Ù¾Ú©Û Ø¯ÙŠ Ú†ÙŠ دسمي لاري ÚšÙˆÙˆÙ†Ú©Û Ø§ÙˆØ¯ØÙ‚ اوباطل يوله بله بÛلوونکي دي،له Ø¯Û Ú©Ø¨Ù„Ù‡ Ú…ÙˆÚ© Ú†ÙŠ له Ø¯Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ دامياشت ومومي،پرهغه لازمه ده Ú†ÙŠ داټوله مياشت روژه ونيسي، اوکه Ú…ÙˆÚ© ناروغ ÙŠØ§Ù…Ø³Ø§ÙØ±ÙˆÙŠØŒ هغه دي په نورو ورÚÙˆÚ©ÙŠ دروژو Ø´Ù…ÛØ± پوره Ú©Ú“ÙŠ.
الله پرتاسواسانتيا راوستل غواړي،سختي راوستل نه غواړي، له Ø¯Û Ø§Ù…Ù„Ù‡ تاسو ته دا طريقه ښودل Ú©ÙŠÚ–ÙŠ تر Ú…Ùˆ تاسو دروژو Ø´Ù…ÛØ± پوره Ú©Ú“ÛŒ شئ او پر کوم هدايت Ú†ÙŠ الله تاسو سرلوړي Ú©Ú“ÙŠ يئ، پرهغه دالله لويي وستايئ اوشکرکوونکي واوسئ
قرآن کريم Ø¯Ø¯Û Ø§Ù…Øª دستور او قانون دی، داکتاب دانسانانو د هدايت او لارښوونو لپاره رالÛÚ–Ù„ شوی دی، دØÙ‚ او باطل ØªØ±Ù…ÙŠÙ†Ú ØªÙˆÙ¾ÙŠØ± په Ø¯Û Ú©ØªØ§Ø¨ سره Ú©ÙŠÚ–ÙŠ اوالله رب العزت ته Ø¯Ù†Ú–Ø¯Û Ú©ÛØ¯Ùˆ تر ټولوغوره اواسانه لارده.
دامياشت دقرآن کريم مياشت ده نوپه Ø¯Û Ú©ÙŠ بايدقرآن کريم ته Ú‰ÛØ±Ù‡ پاملرنه وشي،په کوموسيموکي Ú†ÙŠ دقرآن کريم ØªÙØ³ÙŠØ±Ø´Ø±ÙˆØ¹ وي،بايدوخت ورکړوÚÚ©Ù‡ دقرآن کريم اصلي مقصددنزول دادی Ú†ÙŠ خلگ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ÚØ§Ù† ورباندي خبرکړي اوبياهغه عملي Ú©Ú“ÙŠ.
دتاس٠خبره داده Ú†ÙŠ زموږدمسلمانانونن Ø³Ø¨Ø§ØØ§Ù„ت داسي دی Ú†ÙŠ دورÚÙŠ څوساعته Ø±Ø§Ø¯ÙŠÙˆØ§ÙˆØ±ÛØ¯Ù„ای Ø´ÙˆØŒØ¨Û ÚØ§ÙŠÙ‡ خبروته وخت ايستلای شوخوقرآن کريم ته وخت نه لرو.
دادتاس٠خبره ده نوبايدقرآن کريم ته وخت ورکړو.
همدارازدقرآن دتلاوت هم Ø¨Ø§ÙŠØ¯Ú‰ÛØ±Ú©ÙˆØ´Ø´ ÙˆÚ©Ú“Ùˆ.
{Û²}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ دجنت Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø®Ù„Ø§ØµÙŠÚ–ÙŠ .
{Û³}ددوزخ Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø¨Ù†Ø¯ÙŠÚ–ÙŠ .
{Û´}په شيطانانوکي سرکش اوزيات Ù†Ø§ÙØ±Ù…ان په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ تړل کيږي،هغوی په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ هغوکارو ته لاس رسی نه لري، کومو ته ÙŠÛ Ú†ÙŠ مخکي لری .
په ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ راغلي دي :
کله Ú†ÙŠ رمضان داخل شي، نو داسمان Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø®Ù„Ø§ØµÙŠ شي، ددوزخ Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø¨Ù†Ø¯ÙŠ شي او شيطانان وتړل شي .
په يوه روايت Ú©ÙŠ داسي دي Ú†ÙŠ کله رمضان راشي، دجنت Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø®Ù„Ø§ØµÙŠ شي(بخاري)
سوال دادی Ú†ÙŠ په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ شيطانان تړل Ú©ÙŠÚ–ÙŠ نوبياولي خلګ ګناوي کوي، په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´ØªÙŠ Ú©ÙŠ خوÚيني خلګ تر نورو مياشتو زياتي ګناوي کوي داولي؟
Ø¯Ø¯Û Ø®Ø¨Ø±ÙŠ يو Úواب دادی Ú†ÙŠ ټول شيطانان نه تړل Ú©ÙŠÚ–ÙŠØŒ يوازي سرکش تړل Ú©ÙŠÚ–ÙŠØŒ Ù„Ú©Ù‡ Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†ÙŠ په Úينو رواياتو Ú©ÙŠ دسرکشو ذکر راغلی دی، نور واړه شيطانان خلاص وي، هغوی خپل ÙØ¹Ø§Ù„يت کوي نوÚÚ©Ù‡ Úيني خلگ گناوي کوي.
{2}شيطانان په دوه قسمه دي،جني اوانسي.
جني خو وتړل شي، انسي(انساني) شيطانان خلاص وي، هغوی خپل ÙØ¹Ø§Ù„يت جاري ساتي .
{3} دګناهونو Ø¯Ú©ÛØ¯Ù„Ùˆ سبب يوازي شيطانان نه دي، بلکي دانسان Ù†ÙØ³ دی، نوري ÙØªÙ†Û دي. Ú†ÙŠ هغه انسان ګناه ته هڅوي،چي هغه Ú‰ÛØ±ÙŠ Ø²ÙŠØ§ØªÙŠ دي.
{Ù°4} Ú‰ÛØ±Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†Ø§Ù† دګناهونوسره عادت شوي وي،نودوی دعادت پربناء هغه ګناوي په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ هم کوي. Ù„Ú©Ù‡ Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†ÙŠ ØÙŠÙˆØ§Ù†Ø§Ù† دعادت پر اساس خپل کور ته ÚØ§Ù†ÙˆÙ†Ù‡ سم رسوي، همداراز شيطان هم Ú‰ÛØ± انسانان په ګناهونو عادت Ú©Ú“ÙŠ دي، اوس Ú©Ù‡ شيطان نه وي، بياهم دوی خپله وظيÙÙ‡ په پوره توګه ادا کوي. دا دګناهونو علتونه دي.
Ú©Ù‡ Ú…ÙˆÚ© دټولو شرائطو او آدابو مطابق Ø±ÙˆÚ˜Û Ù†ÙŠØ³ÙŠØŒ هغه به ان شاءالله تعالی له Ú‰ÛØ±Ùˆ ګناهونو Ù…ØÙوظ شي .
{Ûµ}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ د ښوکارونو ثواب څوچنده زيات وي .
ØªØ±Ø¯Û Ú†ÙŠ Ù†ÙÙ„ Ø¯ÙØ±Ø¶Ùˆ او ÙØ±Ø¶ د اوياوو ÙØ±Ø¶Ùˆ په اندازه ثواب لري.
{Û¶}Ú…ÙˆÚ© Ú†ÙŠ په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ روژاتي ته روژه ماتی ورکړي، دده هم دهغه په Ú…ÛØ± ثواب Ú©ÙŠÚ–ÙŠØŒ پرته له Ø¯Û Ú†ÙŠ دروژاتي ثواب Ú©Ù… Ú©Ú“Ù„ شي (ترمذي ØØ³Ù† صØÙŠØ)
{Û·}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ دليلة القدر (دقدرشپه) ده Ú†ÙŠ تر زرو مياشتو غوره ده اوهغه مبارکه شپه ده Ú†ÙŠ دراتلونکي کال په اوږدوکي Ú†ÙŠ کوم کارونه ترسره Ú©ÙŠÚ–ÙŠØŒ دهغو ټولو پرÛÚ©Ú“ÙŠ او ليکني په Ø¯Û Ø´Ù¾Ù‡ Ú©ÙŠÚ–ÙŠ . په ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ دي Ú†ÙŠ Ú…ÙˆÚ© Ø¯Ø¯Û Ø´Ù¾Û Ù„Ù‡ خيره Ù…ØØ±ÙˆÙ… شو، هغه يقينا له Ú‰ÛØ± لوی خير څخه Ù…ØØ±ÙˆÙ… شو(اØÙ…د،نسائي ÙˆÙ‡ÙˆØØ¯ÙŠØ« صØÙŠØ)
په بل ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ راغلي دي Ú†ÙŠ Ú…ÙˆÚ© دقدر په شپه عبادت ÙˆÚ©Ú“ÙŠØŒ په داسي ØØ§Ù„ Ú©ÙŠ Ú†ÙŠ ايمان لري اوثواب ÙŠÛ Ú«Ú¼ÙŠ (دثواب په نيت ÙŠÛ Ú©ÙˆÙŠØŒ بل غرض ÙŠÛ Ù†Ù‡ وي) ټول مخکيني ګناهونه به وروبخښل شي(متÙÙ‚ عليه)
دا د الله پاک يو Ú‰ÛØ± لوی Ø§ØØ³Ø§Ù† دی Ú†ÙŠ په Ú‰ÛØ± Ù„Ú– عمل باندي Ú‰ÛØ± زيات ثوابونه ورکوي.
{Û¸}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ ملائکي Ú‰ÛØ±ÙŠ Ø²Ù…Ú©ÙŠ ته راکښته Ú©ÙŠÚ–ÙŠ .
{Û¹}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ Ù¾ÛØ´Ù†Ù…ÛŒ Ú©ÙŠÚ–ÙŠØŒ Ú†ÙŠ Ø¯Ø¯Û Ø§Ùمت ÚØ§Ù†Ú«Ú“تياده.
Ù„Ú©Ù‡ Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†ÙŠ په ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ راغلي دي Ú†ÙŠ زموږ او د اهل کتابو د روژو تر Ù…Ù†Ú ØªÙˆÙ¾ÙŠØ± د Ù¾ÛØ´Ù†Ù…ÙŠ په خوراک سره دی (مسلم)
بيا په Ø¯Û Ù¾ÛØ´Ù†Ù…ÙŠ Ú©ÙŠ Ù¾Ø±Ø¯Û Ø¨Ø±Ø³ÛØ±Ù‡ Ú†ÙŠ روژه سړي ته اسانيږي، نور هم Ú‰ÛØ± ثوابونه او ÙØ§Ø¦Ø¯Û شته په ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ راغلي دي: ØªØ³ØØ±Ùˆ ÙØ§Ù† ÙÙŠ السØÙˆØ± برکة (متÙÙ‚ عليه)
Ù¾ÛØ´Ù†Ù…ÛŒ کوئ ÚÚ©Ù‡ په Ù¾ÛØ´Ù†Ù…ÙŠ Ú©ÙŠ برکت دی .
{Û±Û°}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ دبدر مشهوره غزا Ø´ÙˆÛ Ø¯Ù‡ .
دا هغه غزاده Ú†ÙŠ دمؤمنانو دملاتړ لپاره ملائکي راکښته Ø´ÙˆÛ Ú†ÙŠ په پايله Ú©ÙŠ ÙØªØ اوکاميابي دمؤمنانو په برخه شوه، مشرکان Ø´Ø±Ù…ÛØ¯Ù„ÙŠ اوماتي خوړلي له ميدانه ÙˆØªÚšØªÛØ¯Ù„.
{Û±Û±} درمضان دمياشتي يوه ÚØ§Ù†Ú«Ú“تيا دا هم ده Ú†ÙŠ په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ Ù…Ú©Ù‡ مکرمه ÙØªØ شوه.
Ø¯Ø¯Û ÙØªØÙŠ Ù¾Ù‡ ترڅ Ú©ÙŠ داسلام رڼا Ø¯Ù†Ú“Û ØªØ± ټولو برخو خپره شوه .
{Û±Û²}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ عÙمره دومره ثواب لري Ù„Ú©Ù‡ Ú…ÙˆÚ© Ú†ÙŠ درسول الله صلی الله عليه وسلم سره په ملګرتيا Ú©ÙŠ ØØ¬ ادا Ú©Ú“ÙŠ . په ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ دي :
په رمضان Ú©ÙŠ عمره Ø¯ØØ¬ سره برابره ده (ÙŠØ§ÙŠÛ Ø¯Ø§Ø³ÙŠ ويلي) زما په ملګرتيا Ú©ÙŠ Ø¯ØØ¬ سره برابره ده .(بخاري،مسلم)
{Û±Û³}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ ØªØ±Ø§ÙˆÙŠØ Ø´ØªÙ‡ Ú†ÙŠ مسلمانان ورته راجمع Ú©ÙŠÚ–ÙŠ اوپه جماعت سره ÙŠÛ Ø§Ø¯Ø§Ú©ÙˆÙŠ Ú†ÙŠ داهم يوازي په روژه Ú©ÙŠ وي .
(ديادوني وړده Ú†ÙŠ ØªØ±Ø§ÙˆÙŠØ Ø´Ù„ رکعاته سنت مؤکد دي،اته رکعاته تهجد دي، ØªØ±Ø§ÙˆÙŠØ Ø§Ùˆ تهجد بÛÙ„ عبادتونه دي؛
{Û±Û´} Ø¯Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´ØªÙŠ روژه د اسلام يو رکن دی، له Ø¯Û Ø±ÙˆÚ˜Ùˆ نيولو پرته Ú…ÙˆÚ© پوره مسلمان نشي Ø¬ÙˆÚ“ÛØ¯Ø§ÛŒ .
Ú…ÙˆÚ© Ú†ÙŠ ÙŠÛ Ù„Ù‡ ÙØ±Ø¶ÙŠØª څخه منکر شي هغه Ú©Ø§ÙØ± Ú©ÙŠÚ–ÙŠ .
{Û±Ûµ} په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ دخير کارونه هم Ú‰ÛØ±ÙˆÙŠØŒ دخير کوونکي هم زيات وي، خلګ مسجدونوته ÚÙŠØŒ په دومره اندازه Ú©ÙŠ Ú†ÙŠ په نورو مياشتو Ú©ÙŠ هغومره نه ÚÙŠ .
علماء کرامو ÙØ±Ù…ايلي دي Ú†ÙŠ هغه Ú‰ÛØ± بد خلګ دي Ú†ÙŠ الله پاک يوازي په رمضان Ú©ÙŠ Ù¾Ûژني، په نورو مياشتو Ú©ÙŠ ÙŠÛ Ù†Ù‡ Ù¾Ûژني، عبادت ÙŠÛ Ù¾Ù‡ نورو مياشتو Ú©ÙŠ نه کوي، د اØÚ©Ø§Ù…اتو پرواه ÙŠÛ Ù†Ù‡ لري .
بايد مسلمان داسي ÚØ§Ù† جوړ Ú©Ú“ÙŠ Ú†ÙŠ ټول کال دالله پاک تابعدار واوسي .
ديوازي رمضان عبادت هم دانسان لپاره بس نه دی، نه يوازي په Ø¯Û Ù…ÛŒØ§Ø´Øª سړی Ø®Ù„Ø§ØµÛØ¯ÛŒ شي .
په هر وخت Ú©ÙŠ انسان ته دالله اØÚ©Ø§Ù…ات متوجه دي، دهغو ضائع کول ګناه او د Ø¨Ø¯Ù…Ø±ØºÛ Ù„Ø§Ù…Ù„ دی .
{Û±Û¶} په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ ګناهونه بخښل Ú©ÙŠÚ–ÙŠ Ù„Ú©Ù‡ Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ú†ÙŠ په ØØ¯ÙŠØ« Ú©ÙŠ راغلي دي: پنÚÙ‡ لمونÚونه، يوه جمعه تربلي پوري او يو رمضان تربل پوري دهغو ګناهونو لپاره ختموونکي دي Ú†ÙŠ ØªØ±Ù…ÙŠÙ†Ú ÙŠÛ Ø´ÙˆÙŠ وي، خو(په Ø¯Û Ø´Ø±Ø· )Ú†ÙŠ له کبائرو(لويوګناهونو) ÚØ§Ù† ساتل شوی وي(مسلم)
Ø¯Ú©Ø¨ÙŠØ±Û Ú«Ù†Ø§Ù‡ لپاره توبه شرط ده، هغه له ØªÙˆØ¨Û Ù¾Ø±ØªÙ‡ نه بخښل Ú©ÙŠÚ–ÙŠØŒ ØµØºÙŠØ±Û (ÙˆÚ“Û) ګناوي په روژه او نورو عباداتو سره بخښل Ú©ÙŠÚ–ÙŠ.
{Û±Û·}په Ø¯Û Ù…ÙŠØ§Ø´Øª Ú©ÙŠ خلګ تر بل هروخت Ú‰ÛØ± سخيان وي، له کنجوسانو هم سخيان جوړيږي، دا هر چاته معلوميږي .
عبد الله بن عباس رضي الله عنها ÙØ±Ù…ايي:Ú†ÙŠ رسول الله صلی الله عليه وسلم تر ټولو خلګو زيات سخي وو او په رمضان Ú©ÙŠ به تربل هر وخت Ú‰ÛØ± سخي وو(بخاري)
الله پاک دي توÙيق راکړي Ú†ÙŠ Ø¯Ø¯Û Ù…Ø¨Ø§Ø±Ú©ÙŠ مياشتي Ø±ÙˆÚ˜Û Ø§ÙˆØ¹Ø¨Ø§Ø¯Ø§Øª په ÚšÙ‡ توګه تر سره Ú©Ú“Ùˆ او په خپل لوی دربار Ú©ÙŠ دي ÙŠÛ Ø±Ø§Ù†Ù‡ قبول Ú©Ú“ÙŠ.
وصلی الله علی نبينا Ù…ØÙ…د وعلی آله ÙˆØµØØ¨Ù‡ اجمعين