روژه اودالله ياد(ذكر)
داسلام سترلارښود صلي الله عليه وسلم په خپله خطبه كي دالله دياد اوله الله پاك سره دخبرو كولواورازونياز يادونه ÙƒÚ“ÙŠ Ø§ÙˆÙØ±Ù…ايلي يي Ú†Û ØªØ§Ø³ÙˆØªØ±Ø¨Ù„ هروخت زيات په روژه كي خپل څښتن ډيريادوئ .
ياد Ø¯Ù…ØØ¨Øª Ù†ÚšÙ‡ ده ØŒ Ù…ØØ¨Øª اوعشق دى Ú†Û Ø¯Ø¹Ø§Ø´Ù‚ زړه دمعشوق په ياد تازه ساتي ØŒ عاشق ÚØ§Ù† هيروي خومعشوق يي له ياده نه وزي ØŒ تل يي پرزړه وي او دژبي سريي هم هميشه دهغه په ØµÙØª لوند وي .
الله پاك Ú†Û Ø¯Ù‡Ø³ØªÛ Ø§ÙˆÙ†ÙŠØ³ØªÛ Ø®Ø§Ù„Ù‚ دي ØŒ له وجوده نيولي ټول موجود ښكلي اوښكلاګاني يي پنÚولي اودعدم په شمول يي ټولي Ù†ÙŠØ³ØªÛ Ø¯Ù‡Ø³ØªÛ Ù„Ù‡ ډګره ايستلي ØŒ همدغه سترذات ترټولو ښكلى ØŒ توانا، عالم اولورييونكي دي اوهمدغه ذات دي Ú†Û Ø¹Ù‚ÙˆÙ„ اوذوي العقول يي پرزړه ساتي اودعشق له Úواكه وتلي ياد يي تل پرزړه اوخوله لري .
دالله پاك ياد ناارام زړونه اراموي ØŒ اروايي Ù†Ø§Ø±ÙˆØºÛ Ù„Ù‡ منÚÙ‡ ÙˆÚ“ÙŠ ØŒ Ùكري اضطراب ختموي اوانسان ته قوت اوخوښي وربخښي .
لوي څښتن جل جلاله ÙØ±Ù…ايي : الا بذكرالله تطمئن القلوب .
خبراوسئ Ú†Û Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ په ياد سره زړونه ارام مومي .
دالله پاك دياد(ذكر) غوره والى
زموږ ØÙ‚يقي منعم اوسترلوريينونكي لوي خداي جل جلاله ÙØ±Ù…ايي :
(ÙØ§Ø°ÙƒØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ø°ÙƒØ±ÙƒÙ… ØŒ واشكروا لي ÙˆÙ„Ø§ØªÙƒÙØ±ÙˆÙ†) [البقره Û±ÛµÛ²]
ترجمه : ماياد كړئ ØŒ زه به تاسويادكړم ØŒ او Ø²Ù…Ø§Ø´ÙƒØ±Ù¾Ø±ÚØ§ÙŠ ÙƒÚ“ÙŠ ØŒ زماناشكري مه كوئ .
يا ايهاالذين آمنوا اذكروا الله ذكرا كثيرا) [Ø§Ù„Ø§ØØ²Ø§Ø¨ Û´Û±].)
اي مؤمنانو الله پاك ډيرډيريادكړئ ! .
(والذاكرين الله كثيرا والذاكرات اعدالله لهم Ù…ØºÙØ±Ø© واجرا عظيما)[ Ø§Ù„Ø§ØØ²Ø§Ø¨ Û³Ûµ]
الله پاك دالله جل جلاله ديادونكو نارينه اوښÚولپاره بخښه اولويه مزدوري تياره ÙƒÚ“ÙŠ .
(واذكرربك ÙÙŠ Ù†ÙØ³Ùƒ تضرعا ÙˆØ®ÙŠÙØ© ودون الجهرمن القول بالعدو والآصال ولاتكن من الغاÙلين) [الاعرا٠۲۰۵].
خپل پالونكى په په Ø¹Ø§Ø¬Ø²ÛØŒ ويره ØŒ اوټيټ ږغ سره Ú†ÙŠ پورته نه وي، له خپل ÚØ§Ù† سره سبا اوبيګاه يادكړه ØŒ اوله غاÙلانوڅخه مه كيږه .
د الله پاك Ø¯Ø°ÙƒØ±Ø¯ÙØ¶ÙŠÙ„ت په اړه Ú«Ú¼ شميرنبوي Ø§ØØ§Ø¯ÙŠØ« هم سته ØŒ پيغمبرصلي الله عليه وسلم به خپله هم تل دالله ذكرپرزړه اوخوله درلود Ø§ÙˆØµØØ§Ø¨Ù‡ كراموته به يي هم تل دالله دذكراوÙكرتلقين كاوه .
Û±_ پيغمبرصلي الله عليه وسلم ÙØ±Ù…ايي : ( مثل الذي يذكرربه والذي لايذكرربه مثل الØÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙŠØª) [بخاري (ÙØªØ الباري Û±Û±\Û²Û°Û¸)ØŒ اودمسلم Û±\Û²Û°Û¸ Ù„ÙØ¸ دادى : (مثل البيت الذي يذكرالله Ùيه والبيت الذي لايذكرالله Ùيه مثل الØÙŠ ÙˆØ§Ù„Ù…ÙŠØª) ياني : هغه ÙƒÙˆØ±Ú†Û Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ ذكرپكښي كيږي اوهغه Ú†Û Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ له ياده خالي وي ØŒ مثال يي دژوندي اومړي دي )
ژباړه : دهغه چامثال چي دالله پاك ذكركوي اودهغه چي الله پاك يي په يادنه وي دژوندي اومړي مثال دى .
Û²_ (الاانبئكم بخيراعمالكم، ازكاهاعند مليككم ÙˆØ§Ø±ÙØ¹Ù‡Ø§ ÙÙŠ درجاتكم ØŒ وخهيرلكم من Ø§Ù†ÙØ§Ù‚ الذهب والورق ØŒ وخيرلكم من ان تلقوا عدوكم ÙØªØ¶Ø±Ø¨ÙˆØ§ اعناقهم ويضربوا اعناقكم؟ ) قالوا : بلي ØŒ قال :(ذكرالله تعالي ).
[ترمذي Ûµ\۴۵۹، ابن ماجه Û²\۱۲۴۵، صØÙŠØ ابن ماجه Û²\Û³Û±Û¶ ،صØÙŠØ الترمذي Û³\Û±Û³Û¹.]
ژباړه : اياتاسوخبرنه ÙƒÚ“Ù… ستاسودښواعمالوڅخه ØŒ اوله هغوعملونوڅخه Ú†ÙŠ ستاسودڅښتن په نيز له ټولوڅخه پاك دي ØŒ اوستاسودرجي لوړوي ØŒ اوستاسولپاره دسروزرو اوسپينوزرو له خيراتولوڅخه هم عوره دي ØŒ اوستاسولپاره له دي څخه هم غوره دي Ú†Û Ø¯Ø¯ÚšÙ…Ù† سره مخامخ سي اوبيايودبل غاړي ووهئ ØŸ (ØµØØ§Ø¨Ù‡ وو )وويل : هو(خبرموكړه) (پيغمبرصلي الله عليه وسلم ) ÙˆÙØ±Ù…ايل :( دالله ذكركول ).
Û³_ داسلام لارښود ÙØ±Ù…ايي : (يقول الله تعالي : انا عند ظن عبدي بي ØŒ وانا معه اذا ذكرني ØŒ ÙØ§Ù† ذكرني ÙÙŠ Ù†ÙØ³Ù‡ ذكرته ÙÙŠ Ù†ÙØ³ÙŠ ØŒ وان ذكرني ÙÙŠ ملا ذكرته ÙÙŠ ملاخيرمنهم ØŒ وان تقرب الي شبرا تقربت اليه ذراعا، وان تقرب الي ذراعا تقربت اليه باعا، وان اتاني يمشي اتيته هرولة)
[بخاري ۸\۱۷۱، مسلم ۴\۲۰۶۱، اوپخپله داعبارت دبخاري دى.]
ژباړه : الله پاك ÙØ±Ù…ايي : زه دبنده دګما په وړاندي ÙŠ ØŒ ازه ورسره يم Ú†ÙŠ كله مايادكړي ØŒ نوكه يي په خپل زړه كي يادكړم ØŒ زه يي له ÚØ§Ù† سره يادوم ØŒ اوكه يي په يوي ډلي كي يادكړم ØŒ زه يي دهغي نه په غوره ډله كي يادوم ØŒ اوكه ماته ديوي لويشتي په اندازه رانيژدي سي زه به هغه ديوګزپه اندازه نيژدي سم ØŒ اوكه ماته ديوګزپه اندازه نيژدي سي ØŒ زه به هغه ته ديوي وازي په اندازه نيژدي سم اوكه ماته په پښوروان راسي زه به ورته په ÚØºØ§Ø³ØªÙ‡ ورسم.
Û´_ (وعن عبدالله بن بسررضي الله عنه ان رجلاقال : يارسوالله ان شرائع الاسلام قدكثرت علي ÙØ§Ø®Ø¨Ø±Ù†ÙŠ Ø¨Ø´Ø¦ اتشبث به ØŒ قال : لايزال لسانك رطبا من ذكرالله )
[ترمذي Ûµ\۴۵۸، ابن ماجه Û²\Û±Û²Û´Û¶ØŒ صØÙŠØ الترمذي Û³\۱۳۹، صØÙŠØ ابن ماجه Û²\Û³Û±Û·].
Ûµ_دعبدالله بن بسررضي الله څخه روايت دي Ú†ÙŠ يوه سړي وويل : اي دالله رسوله ! داسلام اØÙƒØ§Ù… راباندي ډيرسول ØŒ ماته داسي وښيه Ú†ÙŠ ټينګ عمل ورباندي وكړم ØŒ پيغمبرصلي الله عليه وسلم ورته ÙˆÙØ±Ù…ايل :
(ژبه دي تل دالله په ذكرسره لنده ساته)
ÙØ±Ù…ايي:( من قرء ØØ±Ùامن كتاب الله Ùله به ØØ³Ù†Ø©ØŒ ÙˆØ§Ù„ØØ³Ù†Ø© بهشرامثالها، لااقول (الم) ØØ±Ù ولاكن: Ø§Ù„Ù ØØ±ÙØŒ ولام ØØ±Ù ØŒ وميم ØØ±Ù). [ترمذي Ûµ\۱۷۵، صØÙŠØ الترمذي Û³\۹، صØÙŠØ الجامع الصغير۵\Û³Û´Û°].چاچي دالله جل جلاله كتاب (قرآن كريم) څخه ÙŠÙˆØØ±Ù ولوست ØŒ. هغه ته په دي كي يوه نيكي ده ØŒ اويوه نيكي لس چنده (ثواب ) لري ØŒ زه نه وايم Ú†Û (الم) ÙŠÙˆØØ±Ù دي ØŒ بلكي ال٠(بيل ) ØØ±Ù دي اولام (بئل ) ØØ±Ù دي اوميم (بيل) ØØ±Ù دي.
Û¶_ وعن عقبة بن عامررضي الله عنه ØŒ قال ØŒ خرج رسول الله ونجن ÙÙŠ Ø§Ù„ØµÙØ© ØŒ Ùقال : (ايكم ÙŠØØ¨ ان يغدو كل يوم الي Ø¨Ø·ØØ§Ù† اوالي العقيق Ùياتي منه بناقتين كوماوين ÙÙŠ غيراثم ولاقطعة رØÙ…ØŸ) Ùقلنا: يارسول الله Ù†ØØ¨ ذالك، قال: (اÙلايغد ÙˆØ§ØØ¯ÙƒÙ… الي المسجد Ùيعلم اويقرء آيتين من كتاب الله عزوجل خيرله من ناقتين، وثلاث خيرله من ثلاث، واربع خيرله من اربع. ومن اعدادهن من الابل ). [مسلم Û±\ÛµÛµÛ³].
ژباړه :عقپة بن عامررضي الله عنه وايي: موږ په سÙÙ‡ كي ناست و، Ú†Û Ù¾ÙŠØºÙ…Ø¨Ø±ØµÙ„ÙŠ الله عليه وسلم راووت ØŒ اوويي ÙØ±Ù…ايل: له تاسوڅڅه څوك داغوره Ú«Ú¼ÙŠ Ú†Û Ù‡Ø±Ù‡ ÙˆØ±Ú Ø¨Ø·ØØ§Ù†ØŒ ياعقيق ته ولاړسي ØŒ اوله هغه ÚØ§ÙŠÙ‡ دوه بوكونووالا اوښان راولي ØŒ Ú†Û Ù†Ù‡ يي په كي كومه ګناه ÙƒÚ“ÙŠ وي اونه يي پكښئ نسبي دوستي ختمه ÙƒÚ“ÙŠ وي ØŸ موږ وويل : Ú†ÙŠ موږ ټول داخوښوو، پيغمبري صلي الله عليه وسلم ÙˆÙØ±Ù…ايل : كه له تاسوڅخه يوڅوك مسجد ته ولاړسي اودقرآن دوه آيته زده ÙƒÚ“ÙŠ اويايي ولولي ØŒ اويادقرآن دوه آيته ولولي ØŒ نوداورته له دوو اوښانو څخه غوره ده ØŒ اودري آيته له دريواوښانو څخه غوره دي ØŒ اوڅلورله څلورڅخه اوهمدارنګه دآيتونو دشميرپه اندازه له اوښانوڅخه غوره دي .
Û·_ ÙØ±Ù…ايي :( من قعد مقعدا لم يذكرالله Ùيه كانت عليه من الله ترة، ومن اضطجع مضجعا لايذكرالله Ùيه كانت عليه من الله ترة) [ابوداود Û´\Û²Û¶Û´ØŒ اورويي هم روايت ÙƒÚ“ÙŠ دي ØŒ صØÙŠØ الجامع Ûµ\Û³Û´Û²].
ژباړه : څوك Ú†Û Ù¾Ù‡ ÙŠÙˆÚØ§ÙŠ ÙƒÙŠ كښيني اوالله جل جلاله يي پكښي يادنه ÙƒÚ“ØŒ نودالله جل جلاله له لوري به پري كمښت اوزيان پيښي سي ØŒ اوچاچي په ÙŠÙˆÚØ§ÙŠ Ú‰Ú‰Ù‡ ولګوله اوالله جل جلاله يي هلته يادنه ÙƒÚ“ØŒ نو دالله جل جلاله له لوري به ده ته كموالي اونقصان راسي.
Û¸_ ÙØ±Ù…ايي :( ماجلس قوم مجلسالم يذكروا الله Ùيه ØŒ ولم يصلوا علي نبيهم الاكان عليهم ترة ØŒ ÙØ§Ù† شاء عذبهم وان شاء ØºÙØ±Ù„هم ) [ترمذي، صØÙŠØ الترمذي Û³\Û±Û´Û°].
ژباړه : كوم قوم Ú†Û Ù¾Ù‡ ÙŠÙˆÚØ§ÙŠ ÙƒÙŠ كښيني اوالله جل جلاله پكښي يادنه ÙƒÚ“ÙŠ اونه پرپيغمبرصلي الله عليه وسلم درود ووايي ØŒ نودابه ددوي لپاره دالله جل جلاله له لوري دنقصان سبب وي ØŒ كه وغواړي عذاب به وركړي ØŒ اوكه وغواړي نوبخښه به ورته وكړي .
Û¹_ Ø§ÙˆÙØ±Ù…ايي: (مامن قوم يقومون من مجلس لايذكرون الله Ùيه الاقاموا عن مثل Ø¬ÙŠÙØ© ØÙ…ار، وكان لهم ØØ³Ø±Ø©) [ابوداود Û´\Û²Û¶Û´ØŒ اØÙ…د Û²\۳۸۹، صØÙŠØ الجامع Ûµ\Û±Û·Û¶].
ژباړه ØŒ كوم قوم Ú†Û Ù„Ù‡ يوداسي مجلس څخه پاڅيده Ú†ÙŠ دالله جل جلاله ذكريي پكښي نه وي ÙƒÚ“ÙŠ ØŒ نوداسي به وي لكه Ú†Û Ø¯Ø®Ø±Ù‡ Ø¯Ù…Ø±Ø¯Ø§Ø±Û Ú…Ø®Ù‡ پاڅيدلي وي ØŒ اودابه ددوي لپاره Ø¯Ø§ÙØ³ÙˆØ³ سبب وي.