Benawa :Online Pashto World ~ بېنوا : پرلیکه پښتو نړۍ

په بېنوا کي دلیکني شمیره : 46986
Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ØºÙØ§Ø±Ø¬ÙØ¨ÛŒØ±
دخبریدو نیټه : 2012-01-19

4: Ù…ØªÛŒ Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÛŒ:Ø§ÛŒØ§Ø¯Ù†Ú“Û Ù¾Ù‡ Ù…ÛŒÙ„ÛŒØ§Ø±Ø¯ÙˆØ¹ÛŒØ³Ø§ÛŒØ§Ù† Ú†ÛŒ Ù¾Ù‡ Ø§ÙˆØ³Ù†ÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† Ù„Ø±ÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ù†Ù‡ Ø¯ÛŒØŒ Ø§ÙˆØªØ§Ø³ÛŒ Ø¦Û Ù†Ù‡ Ù…Ù†ÛŒØŸ
ÚÙˆØ§Ø¨:ØªØ§Ø³ÛŒ Ø¯ØªÙ„ Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ø¯Ø®Ù„Ú©ÙˆÙ¾Ù‡ Ø³ØªØ±Ú«ÙˆÚ©ÛŒ Ø®Ø§ÙˆØ±Û Ù¾Ø§Ø´ÛŒ Ø§ÙˆØ¯Ø§Ø³ÛŒ Ø¦Û Ú“Ù†Ø¯ÙˆÛŒ Ú†ÛŒ Ø¯ØªÙ„ Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ø¦Û Ø¯Ø³ØªØ±Ú«ÙˆØ§ÙˆØ²Ú“Û€ Ø¯ÛŒØ¯Ø®ØªÙ… Ø´ÛŒØŒØªØ§Ø³ÛŒ ÙˆØ®Ù„Ú©ÙˆØªÙ‡ ÙˆØ§ÛŒØ§Ø³Øª Ú†ÛŒ Ù…ÙˆÚ–ÛŒÙˆØ¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ù„Ø±ÙˆØ§ÙˆØØ§Ù„ Ø¯Ø§Ú†ÛŒ ØªØ±ØØ³Ø§Ø¨ ØªÛŒØ±Ø¯ÛŒØŒ Ø³ØªØ§Ø³ÛŒ Ú©ÙˆÙ… Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒØŸ
Ø¯Duay (Ú‰ÙˆÙˆÛ) Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ú†ÛŒ Ø¯Ú©Ø§ØªÙˆÙ„ÛŒÚ©Ø§Ù†ÙˆØ¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ø¯ÛŒ Ø§Ùˆ(73) Ú©ØªØ§Ø¨Ù‡ Ø¯ÛŒØŒ Ø§ÛŒØ§Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒ ØŸ Ø¯King James Version Ø¯(Ú©ÛŒÙ†Ú« Ø¬ÛŒÙ…Ø²ÙˆØ±Ú˜Ù†) Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ú†ÛŒ Ø¯(Ú‰ÙˆÙˆÛ) Ú…Ø®Ù‡ ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ Ù¾Ù‡ 1611 Ù…ÛŒÙ„Ø§Ø¯ÛŒ Ú©Ø§Ù„ Ú©ÛŒ ÙˆÙ„ÛŒÚ©Ù„ Ø´ÙˆØ§Ùˆ66 Ú©ØªØ§Ø¨ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯ÛŒØŒ Ø§ÛŒØ§Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒØŸ Ø§ÛŒØ§Ø¯Ù¾Ø±ÙˆØªØ³ØªØ§Ù†ÙˆØ¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ú†ÛŒ Ø¯Revised Standard Version (Ø±ÛŒÙˆØ§ÛŒØ²Ú‰Ø³Ù¼Ù†Ú‰Ø±Ú‰ ÙˆØ±Ú˜Ù†) Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø´ÙˆÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ø§ÛŒØ§ Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒØŸ Ø§ÙˆÙ¾Ø§ØªÙ‡ Ø¯ÛŒ Ù†Ù‡ ÙˆÛŒ Ú†ÛŒ Ø¯(RSV) Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ù¾Ù‡ Ø³Ø±ÛŒØ²Ù‡ Ú©ÛŒ Ù„ÛŒÚ©Ù„ÛŒ Ø¯ÛŒ Ú†ÛŒ Ù…ÙˆÚ–ÚÚ©Ù‡ Ø¯Ø§Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„(Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø´ÙˆÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„) Ø¬ÙˆÚ“Ú©Ú“Ú†ÛŒ Ù¾Ù‡ (Ú©ÛŒÙ†Ú« Ø¬ÛŒÙ…Ø²ÙˆØ±Ú˜Ù†) Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ Ú©ÛŒ Ú‰ÛØ±Û ÚšÚ©Ø§Ø±Ù‡ Ø§ÙˆØºÙ¼Û ØºÙ„Ø·ÛŒØ§Ù†Û ÙˆÛŒÛ” Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ø³ÙˆÙ¾Ø®Ù¾Ù„ÙˆÙ„Ø§Ø³ÙˆÙ†ÙˆÙ„ÛŒÚ©Ù„ Ø´ÙˆÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯ÛŒ Ø§ÙˆØ¯Ø§Ø¦Û ØØ§Ù„Øª Ø¯ÛŒ Ø§ÙˆØ³ Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ÙˆÚ©ÛŒ ØªØ§Ø³ÛŒ Ù‚Ø¶Ø§ÙˆØª ÙˆÚ©ÛŒ Ú†Û Ú©ÙˆÙ… ÛŒÙˆØ¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒØŸ ÙˆØ¨Ù„ Ù„ÙˆØ±ØªÙ‡ Ø¯Ø¨Ø§ÛŒØ¨Ù„ (Û²Û´Û°Û°Û°) Ù†Ø³Ø®Û Û´Û° Ù„ÛŒÚ©ÙˆØ§Ù„Ø§Ù†ÙˆÙ„ÛŒÚ©Ù„ÛŒ Ø¯ÛŒ Ø§ÙˆØ¯ÙˆÛ Ù†Ø³Ø®Û Ø¦Û ÛŒÙˆØ´Ø§Ù†ØªÙ‡ Ù†Ù‡ Ø¯ÛŒ Ø¯Ø§Ú…Ù†Ú«Ù‡ Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒØŸ!!
Ø²Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù¼Ú©Ø±ÙˆÙ†ÙˆÛŒÙˆÚ…ÙˆØ¨ÛŒÙ„Ú«Û Ø¯Ø±ØªÙ‡ ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ú©Ú“Ù…ØŒ Ø§ÙˆØ¨ÛŒØ§ØªÙ‡ Ù‚Ø¶Ø§ÙˆØª ÙˆÚ©Ù‡ Ú†Û Ø§ÛŒØ§Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒ Ø§ÙˆÚ©Ù‡ Ù†Ù‡ØŸ
Ù¼Ú©Ø±# 1:
Ø¯Ø§ÙˆØ¯ Ú†Ø§ÙˆÙ‡Ú…Ø§ÙˆÙ‡ Ú†ÛŒ Ø¯Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÛŒÙ„ÙˆØ¬Ù†Ú«ÛŒØ§Ù„ÛŒ ÙˆØ´Ù…ÛŒØ±ÛŒØŸ
Ø§: Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ú©Ø§Ø±ÙˆÚ©ÛŒÛ” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù…Ø¦ÙˆÙ„ØŒ24 Ø¨Ø§Ø¨ØŒ 1 Ø§ÛŒØ§Øª)
Ø¨: Ø´ÛŒØ·Ø§Ù† Ø¯Ø§Ú©Ø§Ø±ÙˆÚ©ÛŒÛ” (Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ®ØŒ 21 :1)
Ø¯Ù†Ú“Û Ù¾Ù‡ Ù‡ÛŒÚ… Ù…Ø°Ù‡Ø¨ Ú©ÛŒ Ø¯Ø§Ø³ÛŒ Ù†Ù‡ Ø¯Ù‡ Ú†Û Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ø§ÙˆØ´ÛŒØ·Ø§Ù† Ø¯ÛŒ Ø³Ø±Ù‡ ÛŒÙˆØ´ÛŒ.
Ù¼Ú©Ø± # Û²:
Ø¯Ø¬Ù†Ú« Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ú…ÙˆÙ…Ø±Ù‡ Ø¯Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÛŒÙ„ÙˆØ¬Ù†Ú«Ù„ÛŒØ§Ù„ÛŒ Ù¾ÛŒØ¯Ø§Ø´ÙˆÙ„ØŸ
Ø§: 800000Û” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù…Ø¦ÙˆÛŒÙ„ 24: 9)
Ø¨: 1100000Û” (Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 21: 5)
Ø¯Ø§ÛŒÙˆØ§ÚÛŒ Ø¯ØµÙØ±ØºÙ„Ø·ÛŒØ§Ù†Ù‡ Ø¯Ù‡ Ø§ÙˆÙ†Ù‡ Ø¦Û Ø¯Ø§Ø³ÛŒ Ú…Ù‡ Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„ÛŒ ØªÙˆÙ¾ÛŒØ±Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ù„Ú©Û ÙØ±Ù‚ Ø¦Û Ù„Ú©Ù‡ Ø¯ÚÙ…Ú©Û Ø§ÙˆØ§Ø³Ù…Ø§Ù†.
Ù¼Ú©Ø± # Û³:
Ù¾Ù‡ ÛŒÙ‡ÙˆØ¯Ø§Ù‡ Ú©ÛŒ Ú…ÙˆØ¬Ù†Ú«ÛŒØ§Ù„ÛŒ Ù¾ÛŒØ¯Ø§Ø´ÙˆÙ„ØŸ
Ø§: 500000Û” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù…ÙˆØ¦ÛŒÙ„ 24: 9)
Ø¨: 470000Û” (Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 21: 5)
Ù¼Ú©Ø±# Û´:
Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ø®Ù¾Ù„ Ù¾ÛØºÙ…Ø¨Ø±Ø¯Ø¯Ø§ÙˆØ¯Ø¯ØªØ±Ù¼Ù„ÙˆÙ„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ù¾Ø±Ù‡ØºÙ‡ Ú…ÙˆÚ©Ø§Ù„Ù‡ Ù‚ØØ·ÛŒ Ø±Ø§ÙˆØ³ØªÙ„Ù‡ØŸ
Ø§: 7 Ú©Ø§Ù„Ù‡Û” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù…ÙˆØ¦ÛŒÙ„ 24: 13)
Ø¨: 3 Ú©Ø§Ù„Ù‡Û” (Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 21: 12)
Ù¼Ú©Ø±# Ûµ:
Ø§Ø®Ø²ÛŒØ§Ø¯Ú…ÙˆÚ©Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆÚ†ÛŒ Ø¯Ø¯Ù‡ Ø³Ù„Ø·Ù†Øª Ù¾Ø±Ø¨ÛŒØª Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ù¾ÛŒÙ„ Ø´ÙˆØŸ
Ø§: Ø¯ 22 Ú©Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆÛ” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ù¾Ø§Ú†Ø§ÛŒØ§Ù† 8: 26)
Ø¨: Ø¯ 42 Ú©Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆÛ” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 22: 2)
Ù¼Ú©Ø±# Û¶:
ÛŒÙ‡ÙˆÛŒØ§Ú©ÛŒÙ† Ø¯Ú…ÙˆÚ©Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆÚ†ÛŒ Ø¯Ø¨ÛŒØª Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³ Ù¾Ø§Ú†Ø§Ø´ÙˆØŸ
Ø§: Ø¯ 18 Ú©Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆÛ” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù„Ø§Ø·ÛŒÙ† 24: 8)
Ø¨: Ø¯ 8 Ú©Ø§Ù„ÙˆÙˆÙˆÛ” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 36: 9)
Ú©Ù‡ ØªÙ‡ ÙˆÙ…Ø§ØªÙ‡ ÙˆÙˆØ§ÙŠÛŒ Ú†Û Ø¯Ø§Ø¯Ú©Ø§ØªØ¨ ØºÙ„Ø·ÛŒØ§Ø¯Ù‡ Ø§ÙˆÛŒÙˆØªÙˆØ±ÛŒ ÙˆØ±Ú…Ø®Ù‡ Ù¾Ø§ØªÙ‡ Ø´ÙˆÛŒ Ø§ÙˆÛŒØ§Ù‡Ù… Ø²ÛŒØ§Øª Ø´ÙˆÛŒ Ø¯ÛŒØŒ Ù†ÙˆØ²Ù‡ Ø¯Ø±ØªÙ‡ ÙˆØ§ÛŒÙ… Ú†Û Ù¾Ù‡ Ù‡ØºÙ‡ ÙˆØ®Øª Ú©ÛŒ Ø¹Ø¯Ø¯Ù¾Ù‡ ØªÙˆØ±ÙˆÙ„ÛŒÚ©Ù„ Ú©ÛØ¯Ù„ Ø¯ÛŒ Ù†Ù‡ Ù„Ú©Ù‡(Ø§ØªÙ„Ø³ Ø§Ùˆ Ø§ØªÙ‡)ØŒ Ø§ÙˆÙ¾Ø§ØªÙ‡ Ø¯ÛŒ Ù†Ù‡ ÙˆÛŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ Ù‡ØºÙ‡ ÙˆØ®Øª Ú©ÛŒ Ù‡Ù†Ø¯Ø³ÛŒ Ø¹Ø¯Ø¯ Ù†Ù‡ ÙˆÙˆ.
Ù¼Ú©Ø±# Û·:
Ø¯Ø§ÙˆØ¯ Ú†ÛŒ Ø®Ù¾Ù„Ù‡ Ù†ÛØ²Ù‡ Ù¾ÙˆØ±ØªÙ‡ Ú©Ú“Ù„Ù‡ Ú…ÙˆØ®Ù„Ú© Ø¦Û Ù…Ú“Ù‡ Ú©Ú“Ù„ØŸ
Ø§: 800 Ø®Ù„Ú© Ø¦Û Ù…Ú“Ù‡ Ú©Ú“Ù„Û” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù…ÙˆØ¦ÛŒÙ„ 23: 8)
Ø¨: 300 Ø®Ù„Ú© Ø¦Û Ù…Ú“Ù‡ Ú©Ú“Ù„Û” (Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 11: 11)
Ù¼Ú©Ø±# Û¸:
Ø¯Ø§ÙˆØ¯ Ú©Ù„Ù‡ Ø¯Ø¹Ù‡Ø¯ ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ ÙˆØ¨ÛŒØª Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³ ØªÙ‡ Ø±Ø§ÙˆÚ“ÛŒ Ø¯ÙÙ„Ø³Ø·ÛŒÙ†ÛŒØ§Ù†ÙˆØªØ±Ù…Ø§ØªÛ Ù…Ø®Ú©ÛŒ Ú©Ù‡ ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ØŸ
Ø§: ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ Û” (Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ø³Ù…ÙˆØ¦ÛŒÙ„ 5 Ø§Ùˆ6)
Ø¨: Ù…Ø®Ú©ÛŒÛ” (Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ ØªÙˆØ§Ø±ÛŒØ® 13 Ø§Ùˆ 14)
Ù¼Ú©Ø±# Û¹:
Ú…ÙˆÙ¾Ø§Ú©Û Ø¬ÙˆÚ“Û ØÛŒÙˆØ§Ù†Ø§Øª ØØ¶Ø±Øª Ù†ÙˆØ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ù¾Ù‡ Ø§Ù…Ø±Ø³Ø±Ù‡ ÙˆÚ©ÚšØªÛ ØªÙ‡ ÙˆØ±ÙˆØ§Ú†ÙˆÙ„ØŸ
Ø§: 2 Ø¬ÙˆÚ“ÛÛ” (Ù¾ÛŒØ¯Ø§ÛŒÚšØª 6: 19ØŒ 20)
Ø¨: 7 Ø¬ÙˆÚ“ÛÛ” (Ù¾ÛŒØ¯Ø§ÛŒÚšØª 7: 2)
Ù¼Ú©Ø± # Û±Û°:
Ø¹ÛŒØ³ÛŒ ÙˆØ¨ÛŒØª Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¯Ø³ ØªÙ‡ Ù¾Ø±Ú…ÙˆØÛŒÙˆØ§Ù†Ø§ØªÙˆÙˆÙ„Ø§Ú“ÛŒØŸ
Ø§:Ù¾Ø±ÛŒÙˆÙ‡ Ù€ Ø¨Ù‡Ø§Ú¼Û” (Ù…Ø±Ø§Ù‚Ø³ 11: 7ØŒ Ù„ÙˆÙ‚Ø§ 19: 35)
Ù†ÙˆÙ‡ØºÙˆÛŒ Ø¹ÛŒØ³ÛŒ ØªÙ‡ Ø¨Ù‡Ø§Ú¼ Ø±Ø§ÙˆØ³ØªÛŒ Ø§ÙˆØ®Ù¾Ù„Û Ø¬Ø§Ù…Û Ø¦Û Ù¾Ø±Û ÙˆØ§Ú†ÙˆÙ„Û Ø§ÙˆÙ‡ØºÙ‡ Ù¾Ø±Ø³Ù¾ÙˆØ±Ø´ÙˆÛ”
Ø¨: Ù¾Ø±Ø¯ÙˆÙˆØÛŒÙˆØ§Ù†Ø§ØªÙˆ Ù€ Ø¨Ù‡Ø§Ú¼ Ø§ÙˆØ®Ø±Û” (Ù…ØªÛŒ 21: 7)
Ø¯ÙˆÛŒ ÙˆØ¹ÛŒØ³ÛŒ ØªÙ‡ Ø¨Ù‡Ø§Ú¼ Ø§ÙˆØ®Ø±Ø±Ø§ÙˆØ³ØªÛŒ Ø§ÙˆØ®Ù¾Ù„Û Ù‚Ø¨Ø§Ú«Ø§Ù†Û Ø¦Û Ù¾Ø±Ú©ÚšÛÚšÙˆØ¯Ù„Û Ø§ÙˆØ¯ÛŒ Ù¾Ø±Ø³Ù¾ÙˆØ±Ø´ÙˆÛ”
Ø¯Ø§Ø®ÙˆÙ„Ø³ Ù¼Ú©Ø±ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯ÛŒØŒ Ø§ÙˆØ¯Ø§Ø³ÛŒ ØªØ±Ø³Ù„ÙˆØ²ÛŒØ§Øª Ø¯ÛŒØŒ ÙˆØ¯Û ØªÙ‡ Ø³ØªØ§Ø³ÙˆÚÙˆØ§Ø¨ Ú…Ù‡ Ø¯ÛŒØŸ Ø§ÛŒØ§Ø¯ÛŒÙˆÙ‡ ÚšÙ‡ Ø¹Ù‚Ù„ Ú…ÚšØªÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ø§ÙˆÙ…Ù†ÛŒ Ú†Û Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯ÛŒØŸ Ø¯Ø¨Ù†Ø¯Ù‡ Ù¾Ù‡ ÛŒÙˆÙ‡ Ù„ÛŒÚ©Ù„ Ø´ÙˆÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ú©ÛŒ Ø¯ÙˆÙ…Ø±Ù‡ Ù¼Ú©Ø±ÙˆÙ†Ù‡ Ù†Ø´ØªÙ‡ Ù†ÙˆØ¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ù¾Ù‡ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø®ÙˆØ¦Û Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ù†Ø´ØªÙ‡ Ø› Ù„Ù‡Ø°Ø§Ø¯Ø§Ø¯Ø®Ø¯Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ù†Ù‡ Ø¯ÛŒ.
Ù†ÙˆØ±Ø¨ÛŒØ§...
Ù¾Ù‡ Ø®ÙˆØ±Ø§Ø§Ø³Ù„Ø§Ù…ÙŠ Ù¾Ø§Ú©Ù‡ Ù…ÛŒÙ†Ù‡ Ø³ØªØ§Ø³ÙˆÙˆØ±ÙˆØ±

Ø¯ÙŠÙˆÙ‡ Ø¹ÙŠØ³Ø§ÙŠÛŒ Ø±Ø§Ù‡Ø¨ Ø³Ø±Ù‡ Ø²Ù…Ø§Ù…Ù†Ø§Ø¸Ø±Ù‡(Û²)