دخپریدو نیټه : 2014-04-04 مخپرونکئ : 098 - دبÛنوا اداره - کابل
Ø¯ÙˆÛŒÙ†Û Ú…ÛŒÚšÙ„ اوخوړل په اسلام اوساینس Ú©ÙŠ (Û³)
Ø¯ÙˆÛŒÙ†Û Ø®ÙˆØ±Ø§Ú© په قران کریم Ú©ÛŒ ØØ±Ø§Ù… دی
په قرانکریم Ú©ÛŒ Ú…Ù„ÙˆØ±ÚØ§ÛŒÙ‡ Ø¯ÙˆÛŒÙ†Û Ø¯Ú…ÙŠÚšÙ„ÙˆØ§ÙˆØ®ÙˆÚ“Ù„ÙˆØ¨ÛŒØ§Ù† راغلی دی Ú†Û Ù¾Ù‡ لاندی ډول سره دي:
Ø§Ù†Ù…Ø§ØØ±Ù… علیکم المیتة والدم ولØÙ… الخنزیرومآ اهل به لغیرالله سورت بقره Û±Û·Û³
ژباړه: Ø¨Û Ø´Ú©Ù‡ همداخبره ده Ú†Û ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“ÛŒ دی (الله) په تاسی باندی (خوراک) Ø¯Ù…Ø±Ø¯Ø§Ø±ÛØŒØ§Ùˆ(ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“ÛŒ دی الله خوراک د) ÙˆÛŒÙ†Û (بهیدونکÛ) او(ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“ÛŒ دی الله خوراک د) ØºÙˆÚšÛ Ø¯Ø®Ù†Ø²ÛŒØ± او(ØØ±Ø§Ù… کړیدی الله خوراک د) هرهغه ØÙ„ال Ú©Ú“ÛŒ شوی Ú†Û Ø§ÙˆØ§Ø² Ú©Ú“Ù„ شوی ÙˆÛŒ په هغه باندی (په وخت Ú©ÛŒ دØÙ„الیدو) Ø¨Û Ù„Ù‡ پاک الله
ØØ±Ù…ت علیکم المیتة والدم ولØÙ… الخنزیرومآ أهل لغیرالله سورت المآئده Û³
ژباړه: ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“Ù„ شوی دی پرتاسی (خوراک د) مردار(ØÛŒÙˆØ§Ù†) اود(بیهیدونکی ) ÙˆÛŒÙ†Û Ø§ÙˆØ¯ØºÙˆÚšÛ Ø¯Ø®Ù†Ø²ÛŒØ±Ø§ÙˆØ¯Ù‡Ø±Ù‡ØºÙ‡ (ØÙ„ال Ú©Ú“Ù„ شوی ØÛŒÙˆØ§Ù†) Ú†Û Ø§ÙˆØ§Ø²Ú©Ú“Ù„ شوی ÙˆÛŒ Ø¨Û Ù„Ù‡ (نامه) دالله (دبل Ø´ÛŒ) په هغه باندی (دØÙ„الیدوپه وخت Ú©ÛŒ).
Ø§Ù†Ù…Ø§ØØ±Ù… علیکم المیتة والدم ولØÙ… الخنزیر ومااهل لغیرالله به سورت Ù†ØÙ„ Û±Û±Ûµ 
ژباړه: Ø¨Û Ø´Ú©Ù‡ همداخبره ده Ú†Û ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“ÛŒ دی (الله) په تاسی باندی (خوراک) Ø¯Ù…Ø±Ø¯Ø§Ø±ÛØŒØ§Ùˆ(ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“ÛŒ دی الله خوراک د) ÙˆÛŒÙ†Û (بهیدونکÛ) او(ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“ÛŒ دی الله خوراک د) ØºÙˆÚšÛ Ø¯Ø®Ù†Ø²ÛŒØ± او(ØØ±Ø§Ù… کړیدی الله خوراک د) هرهغه ØÙ„ال Ú©Ú“ÛŒ شوی Ú†Û Ø§ÙˆØ§Ø² Ú©Ú“Ù„ شوی ÙˆÛŒ په هغه باندی (په وخت Ú©ÛŒ دØÙ„الیدو) Ø¨Û Ù„Ù‡ پاک الله
قل لآأجدÙÛŒ مآأوØÛŒ الی Ù…ØØ±Ù…اعلی طاعم یطعمه الآ ان یکون میتة أودما مسÙÙˆØØ§ اولØÙ… Ø®Ù†Ø²ÛŒØ±ÙØ§Ù†Ù‡ رجس Ø£ÙˆÙØ³Ù‚اأهل لغیرالله به سورت الانعام Û±Û´Ûµ
ژباړه: ووایه (ای Ù…ØÙ…ده! دوی ته) Ú†Û Ù†Ù‡ مومم زه په هغه Ø´ÛŒ Ú©ÚšÛ Ú†Û ÙˆØÛŒ Ú©Ú“Ù„ شوی دی ماته (تراوسه پوری) (یوشی) ØØ±Ø§Ù… Ú©Ú“Ù„ شوی پرکوم خوړونکی Ú†Û Ø®ÙˆØ±ÙŠ هغه مګرکه وي داشی مرداره یاوینه Ø¨Ù‡ÛŒØ¯ÙˆÙ†Ú©Û ÛŒØ§ØºÙˆÚšÙ‡ دخنزیر Ù†ÙˆØ¨Û Ø´Ú©Ù‡ دغه خنزیرپلیت دی یاناجایزه ذبیØÙ‡ وي Ú†Û Ú–Øº Ú©Ú“ÛŒ شوی ÙˆÛŒ Ø¨Û Ø¯Ù†Ø§Ù…Ù‡ دالله په (وخت Ú©ÛŒ Ø¯Ø°Ø¨Ø Ø¯) هغÛ.
ØªÙØ³ÛŒØ±:بل Ø´ÛŒ Ú†Û Ù¾Ù‡ Ø¯Û Ø§ÛŒØ§Øª Ú©ÛŒ ذکرشوی دی هغه وینه ده،د((دم)) توری معنایی وینه ده، په ایت Ú©ÛŒ Ú©Ù‡ Ú…Ù‡ هم مطلق وینه ده لیکن دسورت انعام په ایت Ú©ÛŒ ورسره مسÙÙˆØÙ‡ یعنی Ø¨Ù‡ÛŒØ¯ÙˆÙ†Ú©Û ÙˆÛŒÙ†Ù‡ شرط لګول شوی دی په Ø¯Û ÙˆØ¬Ù‡ Ú©Ù„Ú©Ù‡ وینه Ù„Ú©Ù‡ ینه، توری اونورپاک اوØÙ„ال دي.
مسئله: هرکله Ú†Û ØØ±Ø§Ù…Ù‡ وینه صر٠هغه وینه ده Ú†Û Ø¨Ù‡ÛŒÚ–ÛŒ نوهغه وینه Ú†Û Ø¯ØÙ„الیدونه وروسته Ø¯ØºÙˆÚšÛ Ø³Ø±Ù‡ Ù„Ú«ÛŒØ¯Ù„Û ÙˆÙŠ هغه پاکه ده، دÙقهاؤ، ØµØØ§Ø¨Ù‡ کرامواوتابعینوپه Ø¯Û Ø®Ø¨Ø±Ù‡ باندی Ø§ØªÙØ§Ù‚ (اجماع) ده هم دغه شان Ø¯ØºÙˆÙ…Ø§Ø´ÛØŒ Ù…Ú† اودکټملووینه پلیته نه ده البته دومره خبره ده Ú†Û Ú©Ù‡ زیاته Ø´ÛŒ نوپریمنÚÙ„ یی پکاردی. (اØÚ©Ø§Ù… القران ټوک Û±: Û±Û´Û³)
مسئله: څرنګه Ú†Û Ø¯ÙˆÛŒÙ†Û Ø®ÙˆÚ“Ù„ اوڅیښل ØØ±Ø§Ù… دی هم دغه شان دخوړلواوڅیښلونه علاوه دخارجی استعمال لپاره هم روانه دی هم دغه رنګه Ù„Ú©Ù‡ څرنګه Ú†Û Ø¯Ù†ÙˆØ±ÙˆÙ¾Ù„ÛŒØªÙˆØ´ÛŒØ§Ù†Ùˆ څخه ګټه اخیستل اوخرڅول اورانیول روانه دی هم دغه ډول وینه هم داسی ده.
ØªÙØ³ÛŒØ±Ù…عار٠القران ټوک۱ پاره دوهمه پاڼه Û¸Û±
لیکوال: Ù…ÙØªÛŒ اعظم مولانامØÙ…دشÙیع رØÙ…Ø© الله علیه.
نوربیا...
په اسلامي پاکه مینه ستاسورورر
Ø¬ÙØ¨ÛŒØ±