دخپریدو نیټه : 2013-04-23 مخپرونکئ : 098 - دبÛنوا اداره - کابل
ولی دالله (ج)اودمØÙ…د(ص) نومونه په عربی څرګندیږی؟۳برخه
دالله جل جلاله دنامه Ú…Ûړنه:
الله، معبودبØÙ‚ØŒ اصله (أله) دخلت علیه (أل) ثم ØØ°Ùت همزته وادغم اللامان.
الله ومعبوبرØÙ‚ ته ویل کیږی، دالله نوم په اصل Ú©ÛŒ (أله)ؤ، Ú†Û ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ‡ (أل) پرداخل شو یعنی (أل أله) شو، دوه لامان سره ÛŒÙˆÚØ§ÛŒ شول، Ú†Û Ø¯Ø¯ÙˆÛŒ دادغام له کبله همزه ولاړه او(الله) ورڅخه جوړشو.
اللهم: کلمة تستعمل ÙÛŒ النداء مثل، یاالله
د(اللهم) کلمه دنداء لپاره استعمالیږی، Ú†Û Ú©Ù„Ù‡ موږوالله ته خپل اوازکوو Ù„Ú©Ù‡ (یاالله).
اوس داجوته شوه Ú†Û Ø¯(الله) نوم دالله جل جلاله لپاره اسم ذات دی، اودمعبودبرØÙ‚ په معناسره دی، Ú†Û Ø¯Ø§Ù„ÙØ¸ دهیچالپاره نشی استعمالیدلای، بیله معبوده برØÙ‚ الله جل جلاله څخه، Ø¯Ø§Ú†Û Ù¾Ù‡ قران کریم Ú©ÛŒ الله جل جلاله Û¹Û¹ نومونه لری دالله څخه ماسوانور ټول Ø¦Û ØµÙØ§Øª دی، Ù„Ú©Ù‡ الرØÙ…ن، الرØÛŒÙ…ØŒ الملک ØŒ القدوس، السلام، المهیمن، العزیز، الجبار، المتکبر اوداسی نور....
دالله جل جلاله نوم په قرآنکریم Ú©ÛŒ (Û²Û¶Û¹Û·) Úله راغلی دی، اود(اللهم) Ûµ ÚÙ„ÛŒ راغلی دی.
Ø¯Ø§Ú†Û Ø§Ù„Ù„Ù‡ جل جلاله یواÚÛŒ د(الله) نوم پرخلکو، پاڼو، میوو، ډبرواونورڅیزونوکی ښکاره Ú©ÙˆÛŒ یوه وجه ئی داده Ú†Û Ø¯Ø§Ø¯Ù…Ø¹Ø¨ÙˆØ¯Ø¨Ø±ØÙ‚ اسم ذات دی اودانوم یواÚÛŒ اویواÚÛŒ په یوه رب پوری ÚØ§Ù†Ú«Ú“ÛŒ دی اوبس. په Ù†Ú“Û Ú©ÛŒ ډیرانسانان شته دی Ú†Û Ø¯Ø´ÛŒØ·Ø§Ù†ØŒ دمار، دموږکانو، دبیزوګانو، ستورو، لمر، اوبوتاتوعبادت Ú©ÙˆÛŒ وهغوته دوی الله نه وایی Ø¨Ù„Ú©Û ÛŒÙˆÚØ§Ù†Ú«Ú“ÛŒ نوم ورته لری، Ú†Û Ø¯ÙˆÛŒ به ورته دیوه Ø´ÛŒ Ù…ØªØµØ±ÙØŒ واکمن، دجنت پلار، دبخت څښتن اونورنومونه ورته لری، Ø¯Ø§Ú†Û Ù„Ù‡ دوی سره مشابهت رانشی نوÚÚ©Ù‡ رب العزت خپل اسم ذات (الله) ښکاره Ú©ÙˆÛŒ.
دالله جل جلاله دنامه دذکرګټÛ:
Û±: Ù‡Ø±ÙˆØ±Ú Ù¾Ù‡ یوزر(Û±Û°Û°Û°) ویلوسره دویونکی یقین بشپړجوړیږی.
Û²: Ø¯Ø¬Ù…Ø¹Û Ù¾Ù‡ ÙˆØ±Ú ØªØ±Ù„Ù…Ø§Ù†ÚÙ‡ دمخه Ú†ÛŒ سړی پاک ÙˆÛŒ اوپه خلوت Ú©ÛŒ ÙˆÛŒ اودالله ذکروکړی Ú©Ù‡ هرڅومره ستونÚمن Ù…Ù‚ØµØ¯Ø¦Û ÙˆÛŒ الله جل جلاله به Ø¦Û ÙˆØ±ØªÙ‡ اسانه Ú©Ú“ÛŒ.
Û³:دهرلمانÚÙ‡ وروسته دالله جل جلاله دنامه ویونکی دکش٠خاوندکیږی.
Û´:Ú©Ù‡ چیری دالله جل جل له نوم (Û¶Û¶) ÚÙ„ÛŒ ولیکل Ø´ÛŒ اوبیاپه اوبوکی ونستیږل Ø´ÛŒ اویوه ناروغه ته ورکول Ø´ÛŒ نوالله جل جلاله به Ø´ÙØ§Ø¡ کامله ورپه برخه Ú©Ú“ÛŒ.
Ûµ: Ú©Ù‡ یوڅوک دالله جل جلاله سره مینه لری دالله دنامه ذکرکوی اودذکرپه پای Ú©ÛŒ (هوالله الرØÛŒÙ…) ووایی نودهغه ایمان به دشیطان له منګولواوشره به په امن Ú©ÛŒ ÙˆÛŒ.
Û¶: Ú©Ù‡ چیری یوڅوک (Û±Û°Û°Û°) Úله (یاالله هو) ووایی نوالله جل جلاله به Ø¦Û Ø¯Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† نورزیات Ú©Ú“ÛŒ.
Û·:کوم Ú…ÙˆÚ© Ú†ÛŒ Ø¯Ø¬Ù…Ø¹Û Ù¾Ù‡ ÙˆØ±Ú Ø¯Ù…Ø§Ø²ÛŒÚ«Ø±Ø¯Ù„Ù…Ø§Ù†ÚÙ‡ څخه ورسته مخ پرقبله کښینی ترماښامه پوری (یاالله یارØÙ…Ù†) ووایی بیاچی له الله جل جلاله څخه هرمشروع Ø´ÛŒ وغواړی الله جل جلاله Ø¦Û ÙˆØ±Ú©ÙˆÛŒ.
بله وجه داده Ú†Û (الله) په عربي ژبه Ú©ÛŒ ورته وایی Ø§ÙˆØ¯Ø¹Ø±Ø¨Û Ú˜Ø¨Û ÙØ¶ÛŒÙ„ت پرنوروټولو ژبوباندی په اسلام Ú©ÛŒ ښکاره ده، اوهغه داچÛ:
عربي ژبه دقرآن ژبه ده
دÚÙ…Ú©Û Ù¾Ø±Ù…Ø® عربي ژبه یواÚÙ†Û Ú˜Ø¨Ù‡ ده Ú†Û Ù¾Ø±Ù†ØÙˆÙŠ Ø§ÙˆØµØ±ÙÙŠ اوصولواوبنسټونو باندی جوړه ده، داژبه دومره ÙØµÛŒØÙ‡ اوپراخه ژبه ده Ú©Ù‡ Ú†ÛØ±ÛŒ موږپه پښتوکی وآس ته یونوم لرونوپه عربي ژبه Ú©ÛŒ ترسلوزیات نومونه لری، Ú©Ù‡ چیری وزمری ته موږیونوم (زمری) لرونوپه عربي Ú©ÛŒ تر۳۰۰ زیات نومونه لری، وبل لورته دعربي Ú˜Ø¨Û Ù‡Ø±ØªÙˆØ±ÛŒ ÙˆÚØ§Ù†ØªÙ‡ ریښه اوبنسټ لری، Ø¯Ø¨ÛŒÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ ډول سره قلم رااخلو:
- (Ù‚ÙŽÙ„ÙŽÙ…ÙŽ) دپریکولوپه معنادی Ù„Ú©Ù‡ په عربی Ú©ÛŒ Ú†Û ÙˆØ§ÛŒÛŒØŒ قلم الشئ، دیوشی پریکول
- (قَلَّمَ) لږلږپریکول
-(اَلقَلَمÙ) دلیکلوقلم، ØªØ±Ú…ÙˆÚ†Û ÙˆØªØ±Ø§Ø´Ù„ Ø´ÛŒ اوجوړشی، اوکه جوړنشی نوورته (قصبة اویراعة) ورته وایی.
- (قَلَمٌ) داهغه قلم دی چی جوړشی اولیکلوته چمتوشی.
اوکه موږوبین المللی Ú˜Ø¨Û Ø§Ù†Ú«Ù„ÛŒØ³ÙŠ ته راشونوهغه تر۱۲ زیاتوژبوڅخه جوړه شوی یوه ژبه ده، Ú†Û Ø²ÛŒØ§Øª هغه توری Ú†Û Ø±ÛŒÚšÙ‡ لری ویونانی Ú˜Ø¨Û Ø§ÙˆÛŒØ§ÙˆÙ†ÙˆØ±ÙˆÚ˜Ø¨Ùˆ ته Úی، همداوجه ده Ú†Û Ø§Ù†Ú«Ù„ÛŒØ³ÛŒ ژبه په لیکلو اولوستلوکی ستونÚÛ Ù„Ø±ÛŒ Ø§ÙˆÚ«Ø±Ø§Ù…Ø±Ø¦Û Ù‡Ù… دستونÚوسره مخامخ دی، وبل لورته Ú©Ù‡ موږدعربي Ú˜Ø¨Û ÙˆÚ«Ø±Ø§Ù…Ø±(پښویه، صر٠اونØÙˆ) ته راشونوعربي ژبه Ú©ÛŒ یوقانون موجوددی دبÛÙ„Ú«Û Ù¾Ù‡ ډول (Ú©Ù„ ÙØ§Ø¹Ù„ مرÙوع)یعنی Ù‡Ø±ÙØ§Ø¹Ù„ به Ø±ÙØ¹ لری، داپه ټوله عربي ژبه Ú©ÛŒ شتون لری برعکس داسی نه ده Ù„Ú©Ù‡ دانګلیسی Ú˜Ø¨Û Ú«Ø±Ø§Ù…Ø±Ú†Û Ù¾Ù‡ ټوټو دی اویوه لوی بنسټ نلری، داÚÚ©Ù‡ Ú†Û Ø¯Ù„ØªÙ‡ په انګلیسي ژبه Ú©Û Ú†Û Ø¯Ù‡Ø±Û Ú˜Ø¨Û ØªÙˆØ±ÛŒ استعمالیږی Ø¯Ù‡ØºÛ Ú˜Ø¨Û Ø¯Ø§ØµÙˆÙ„ÙˆØ§ÙˆÚ«Ø±Ø§Ù…Ø± مطابق په انګلیسي ژبه Ú©Û Ù‡Ù… استعمالیږی؛ Ú†Û Ø¯Ø§Ø§ØÙ‚رراتلونکی کتاب (په انګلیسي ژبه Ú©Û ØªÙ„ÙØ¸ )درسره وګوری Ú†Û Ú‰ÛŒØ±Ú˜Ø±Ø¨Ù‡ چاپ Ø´ÛŒ انشآء الله.
نوربیا...
په اسلامي پاکه مینه
Ø³ØªØ§Ø³ÙˆÙˆØ±ÙˆØ±Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„ØºÙØ§Ø±Ø¬Ùبیر