دخپریدو نیټه : 2012-11-24 مخپرونکئ : 039 - Ø¯Ø¨ÛÙ†ÙˆØ§ Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù‡ - Ú©Ø§Ø¨Ù„

Ø¯Ø§ØµØØ§Ø¨Ùˆ Ú©Ø±Ø§Ù…Ùˆ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÙŠ ÚÛŒÙ†ÙŠ Ù¾ÙˆÚšØªÙ†ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¬ÙˆØ§Ø¨ÙˆÙ†Ù‡

Ù…ØÙ…Ø¯Ù†ÙˆØ± ØØ³ÛŒÙ†ÛŒ

Ø¨Ø³Ù… Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø±ØÙ…Ù† Ø§Ù„Ø±ØÛŒÙ…
Ø¯ Ù†Ø¨ÛŒ Ú©Ø±ÛŒÙ… ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ø¯ Ø§ØµØØ§Ø¨Ùˆ Ú©Ø±Ø§Ù…Ùˆ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÛŒ ÚÛŒÙ†ÛŒ Ù¾ÙˆÚšØªÙ†ÛŒ Ø§Ùˆ Ø¯Ù‡ØºÙˆÛŒ ÚÙˆØ§Ø¨ÙˆÙ†Ù‡
Û±.Ù‡ØºÙ‡ ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ú…ÙˆÚ© ÙˆÙ‡ Ú†ÛŒ Ù¾Ù‡ ÛŒÙ…Ø§Ù…Ù‡ Ø¬Ù†Ú« Ú©ÛŒ Ø¨ÛŒØ±Øº ÙˆØ±Ø³Ø±Ù‡ ÙˆÙ‡ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø²ÛŒØ¯ Ø¨Ù† Ø®Ø·Ø§Ø¨ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û². ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø¨ÙˆØ·Ù„ØÙ‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø¯ ØÙ†ÛŒÙ† Ù¾Ù‡ ÙˆØ±Ú Ú…Ùˆ Ù†ÙØ±Ù‡ Ù…Ø´Ø±Ú©Ø§Ù† ÙˆÙˆÚ˜Ù„ØŸ
Ø´Ù„ Ù†ÙØ±Ù‡
Û³. ØØ¶Ø±Øª Ø³Ø¹Ø¯ Ø¨Ù† Ø±Ø¨ÛŒØ¹ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ù¾Ù‡ Ú…ÙˆÙ…Ø±Ù‡ ØºØ²Ø§Ú«Ø§Ù†Ùˆ Ú©ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ú“ÛŒØŸ
Ø¨Ø¯Ø±ØŒØ§ØØ¯ØŒ Ø¹Ù‚Ø¨Ù‡
Û´.Ù¾Ù‡ ØØ¶Ø±Øª Ø³Ø¹Ø¯ Ø¨Ù† Ù…Ø¹Ø§Ø° Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø§Ùˆ ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø³ÛŒØ¯ Ø¨Ù† ØØ¶ÛŒØ± Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ú©ÛŒ Ú©ÙˆÙ… ÛŒÙˆÙ‡ Ù„ÙˆÙ…Ú“ÛŒ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø±Ø§ÙˆÚ“ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø³ÛŒØ¯ Ø¨Ù† ØØ¶ÛŒØ± Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ù„Ù‡ ØØ¶Ø±Øª Ø³Ø¹Ø¯ Ø¨Ù† Ù…Ø¹Ø§Ø° Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ú…Ø®Ù‡ ÛŒÙˆ Ø³Ø§Ø¹Øª Ù…Ø®Ú©ÛŒ Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† Ø±Ø§ÙˆÚ“.
Ûµ.Ø¯ ØØ¶Ø±Øª Ù…Ø¹Ø§Ø° Ø¨Ù† Ø¬Ø¨Ù„ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø¹Ù…Ø± Ú…Ùˆ Ú©Ø§Ù„Ù‡ ÙˆÙˆØŸ
Ø¯Ø±ÛŒ Ø¯ÛŒØ±Ø´ Ú©Ø§Ù„Ù‡
Û¶.Ø¯ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… ÙˆØ±ÙˆØ³ØªÙ†ÛŒ ÙˆØµÛŒØª ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø¨ÙˆØ¨Ú©Ø± ØµØ¯ÛŒÙ‚ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ ØªÙ‡ Ú…Ù‡ ÙˆÙˆØŸ
Ø¯ ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø³Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ù† Ø²ÛŒØ¯ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ù„ÚšÚ©Ø± ØªØ§Ø³Ùˆ ÙˆÙ„ÛŒÚ–ÛŒ.
Û·.ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø¨ÙˆØ¯ØØ¯Ø§Ø Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ù¾Ù‡ Ú©ÙˆÙ…Ù‡ ØºØ²Ø§ Ú©ÛŒ Ø´Ù‡ÛŒØ¯ Ø´ÙˆØŸ
Ø§ØØ¯
Û¸.Ø¯ Ù…ÙˆØªÙ‡ Ø¯ ØºØ²Ø§ Ù¾Ù‡ ÙˆØ±Ú Ø¯ ØØ¶Ø±Øª Ø®Ø§Ù„Ø¯ Ø¨Ù† ÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ù¾Ù‡ Ù„Ø§Ø³ Ú©ÛŒ Ú…Ùˆ Ø¯Ø§Ù†ÛŒ ØªÙˆØ±ÛŒ Ù…Ø§ØªÛŒ Ø´ÙˆÛŒØŸ
Ù†Ù‡Ù‡ ØªÙˆØ±ÛŒ
Û¹.Ù¾Ù‡ ØØ¶Ø±Øª Ø²Ø¨ÛŒØ± Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú©ÙˆÙ… Ù†ÙˆÙ… Ø§ÛŒÚšÛŒ ÙˆÙˆØŸ
ØÙˆØ§Ø±ÛŒ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù…
Û±Û°.Ù‡ØºÙ‡ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ ÙˆÙˆ Ú†ÛŒ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ø¯ Ú©Ù… Ø¹Ù…Ø±ÛŒ Ù„Ù‡ ÙˆØ¬ÛŒ Ø¬Ù‡Ø§Ø¯ ØªÙ‡ Ù¾Ø±ÛŒ Ù†ÚšÙˆØ¯ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù…ÛŒØ± Ø¨Ù† Ø§Ø¨ÛŒ ÙˆÙ‚Ø§Øµ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û±. ØØ¶Ø±Øª Ø³Ø¹ÛŒØ¯ Ø¨Ù† Ø²ÛŒØ¯ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ ÙˆÙ„ÛŒ Ø¯ Ø¨Ø¯Ø± Ù¾Ù‡ ØºØ²Ø§ Ú©ÛŒ ØØ§Ø¶Ø± Ù†Ø´ÙˆØŸ
Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù¾Ù‡ ÛŒÙˆÙ‡ Ø³Ø±ÛŒÙ‡ Ú©ÛŒ Ø¯ Ù‚Ø±ÛŒØ´Ùˆ Ø¯ ØØ§Ù„ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…ÙˆÙ„Ùˆ Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ù„ÛŒÚ–Ù„ÛŒ ÙˆÙˆ.
Û±Û².Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ø¯Ø§ Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¯ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÛŒ ÙˆÛŒÙ„ÛŒâ€Œâ€Œâ€Œâ€Œâ€Œ (Ø®Ø§Ù„Øµ Ù„Ù‡ Ø²Ú“Ù‡ Ú…Ø®Ù‡ Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¬Ù„ Ø¬Ù„Ø§Ù„Ù‡ Ø³Ø±Ù‡ Ù…ÛŒÙ†Ù‡ Ù„Ø±ÛŒ)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø³Ø§Ù„Ù… Ù…ÙˆÙ„ÛŒ Ø¯ Ø§Ø¨ÛŒ ØØ°ÛŒÙÙ‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û³.Ø³ÛŒÙ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¯ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ù„Ù‚Ø¨ ÙˆÙˆØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø®Ø§Ù„Ø¯ Ø¨Ù† ÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û´.Ù‡ØºÙ‡ ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ú…ÙˆÚ© Ø¯ÛŒ Ú†ÛŒ Ù„Ù‡ Ø®Ù¾Ù„ Ù¾Ù„Ø§Ø± Ú…Ø®Ù‡ ÛŒÛŒ ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ø§ÛŒÙ…Ø§Ù† Ø±Ø§ÙˆÚ“ÛŒØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù† Ø¹Ù…Ø±Ùˆ Ø¨Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø§Øµ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Ûµ.Ù‡ØºÙ‡ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ ÙˆÙˆ Ú†ÛŒ Ø¯ Ø§ØØ¯ Ù¾Ù‡ ÙˆØ±Ú ÛŒÛŒ Ø¯ ØªÙˆØ±ÛŒ Ø¯ ØÙ‚ Ø¯ Ø§Ø¯Ø§ Ú©ÙˆÙ„Ùˆ Ù¾Ù‡ Ø®Ø§Ø·Ø± Ù„Ù‡ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ú…Ø®Ù‡ ØªÙˆØ±Ù‡ ÙˆØ§Ø®ÛŒØ³ØªÙ„Ù‡ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ø§Ù†Ù‡ Ø³Ù…Ø§Ú© Ø¨Ù† Ø®Ø±Ø´Ù‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û¶.Ù‡ØºÙ‡ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ ÙˆÙˆ Ú†ÛŒ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù„Ù‡ Ù‡ØºÙ‡ Ú…Ø®Ù‡ Ø®Ø¨Ø± ÙˆØ±Ú©Ú“ Ú†ÛŒ Ù¾Ø³ Ù„Ù‡ Ù…Ø±Ú« Ú…Ø®Ù‡ ÛŒÛŒ Ø¯Ø§Ø³ÛŒ ÙˆÙˆÛŒÙ„ (ÛŒØ§ Ø±Ø¨Ù‡! Ø²Ù‡ Ø¯Ø§ Ø§Ø±Ø²Ùˆ Ù„Ø±Ù… Ú†ÛŒ Ø²Ù…Ø§ Ø±ÙˆØ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø¯Ù† Ú©ÛŒ Ø¨ÛŒØ±ØªÙ‡ ÙˆØ§Ú†ÙˆÛŒ ØªØ± Ú…Ùˆ Ø¯Ù†ÛŒØ§ ØªÙ‡ Ù„Ø§Ú“ Ø´Ù… Ø§Ùˆ Ø¨ÛŒØ§ Ø³ØªØ§ Ù„Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÛŒ Ù…Ú“ Ø´Ù…)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù…Ø±Ùˆ Ø¨Ù† ØØ±Ø§Ù… Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û·.Ø¯ Ø§Ù†ØµØ§Ø±Ùˆ Ù„Ù‡ Ú‰Ù„ÛŒ Ú…Ø®Ù‡ Ù¾Ù‡ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ú©ÛŒ Ù„Ù…Ú“Ù†ÛŒ Ø´Ù‡ÛŒØ¯ Ú…ÙˆÚ© Ø¯ÛŒØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù…ÛŒØ± Ø¨Ù† Ø§Ù„ØÙ…Ø§Ù… Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û¸.Ø¯Ø§ Ø¯ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ ÙˆÛŒÙ†Ø§ Ø¯ÛŒ (Ù‚Ø³Ù… Ù¾Ù‡ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¬Ù„ Ø¬Ù„Ø§Ù„Ù‡ Ú†ÛŒ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ù‡ Ù¾Ø±ÛŒ Ù†Ú–Ø¯Ù… Ø¯ Ù‡ÛŒÚ… Ø´ÛŒ Ù„Ù¾Ø§Ø±Ù‡ Ù¾Ù‡ Ø¯ÛŒ Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ø¨Ù‡ Ú˜ÙˆÙ†Ø¯ Ú©ÙˆÙ… Ø§Ùˆ Ù¾Ù‡ Ø¯ÛŒ Ø¨Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ø¨Ù‡ Ù…Ú“ Ú©ÛŒÚ–Ù…)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø®Ø§Ù„Ø¯ Ø¨Ù† Ø³Ø¹ÛŒØ¯ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û±Û¹.Ø¯ÙˆÙ‡Ù… Ù†ÙØ± Ú†ÛŒ Ù…Ø¯ÛŒÙ†ÛŒ Ù…Ù†ÙˆØ±ÛŒ ØªÙ‡ ÛŒÛŒ Ù‡Ø¬Ø±Øª ÙˆÚ©Ú“ Ú…ÙˆÚ© ÙˆÙˆØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø§Ù…Ø± Ø¨Ù† Ø±Ø¨ÛŒØ¹Ù‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û²Û°.Ø³Ù„Ø§ÙÙ‡ Ø¨Ù†Øª Ø³Ø¹Ø¯ Ú…Ù‡ Ø´ÛŒ Ù†Ø¸Ø± ÙˆÙ…Ø§Ù†Ù‡ Ú†ÛŒ Ú©Ù„Ù‡ ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø§ØµÙ… Ø¨Ù† Ø«Ø§Ø¨Øª Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø¯ Ø¯ÛŒ Ø²ÙˆÛŒ Ù‚ØªÙ„ Ú©Ú“ÙˆØŸ
Ø¯Ø§ ÛŒÛŒ Ù†Ø¸Ø± ÙˆÙ…Ø§Ù†Ù‡ Ú†ÛŒ Ø¯ Ù‡ØºÙ‡ Ø¯ Ø³Ø± Ù¾Ù‡ Ú©Ø§Ø³Ù‡ Ú©ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø´Ø±Ø§Ø¨ Ú…ÚšÙ…
Û²Û±.Ø¯ ØØ¶Ø±Øª Ø®Ø¨ÛŒØ¨ Ø¨Ù† Ø¹Ø¯ÛŒ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø³Ø±Ù‡ Ù…Ø´Ø±Ú©Ø§Ù†Ùˆ Ø¨Ù„ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ø¯Ø³ØªÚ«ÛŒØ± Ú©Ú“ Ø§Ùˆ Ø¨ÛŒØ§ ÛŒÛŒ Ù…Ú©ÛŒ ØªÙ‡ Ø¨ÙˆØªÙ„Ù„ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø²ÛŒØ¯ Ø¨Ù† Ø¯Ø«Ù†Ù‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û²Û². Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ø¯Ø§ ÙˆÛŒÙ†Ø§ Ø¯ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÛŒ ÙˆÛŒÙ„ÛŒâ€Œâ€Œâ€Œâ€Œâ€Œ (Ø§Ù† Ù…Ù† Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ù† Ù„Ùˆ Ø§Ù‚Ø³Ù… Ø¹Ù„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ø§Ø¨Ø±Ù‡)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø§Ù†Ø³ Ø¨Ù† Ù†Ø¶Ø± Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û²Û³. ØØ¶Ø±Øª Ø¨Ø±Ø§â€Œâ€ŒØ¡ Ø¨Ù† Ù…Ø§Ù„Ú© Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ø²ØªØ§Ù‹ (ØªÙ† Ø¨Ù‡ ØªÙ† Ø¬Ú«Ú“Ù‡ Ú©ÛŒ) Ú…ÙˆÙ…Ø±Ù‡ Ù…Ø´Ø±Ú©ÛŒÙ† ÙˆÚ˜Ù„ÛŒØŸ
Ø³Ù„ Ù†ÙØ±Ù‡
Û²Û´.Ø¯ Ø¯ÛŒ Ø®Ø¨Ø±ÛŒ ÙˆÛŒÙˆÙ†Ú©ÛŒ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ø¯ÛŒ (ÛŒÙˆ Ø³Ø§Ø¹Øª ÙÚ©Ø± Ú©ÙˆÙ„ Ø¨Ù‡ØªØ± Ø¯ÛŒ Ù„Ù‡ ØªÙ‡Ø¬Ø¯ Ú…Ø®Ù‡)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø¨Ùˆ Ø¯Ø±Ø¯Ø§Ø¡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û²Ûµ.Ù‡ØºÙ‡ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ø¯ÛŒ Ú†ÛŒ Ú©Ù„Ù‡ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ø´Ùˆ Ù†Ùˆ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… ÙˆØ±ØªÙ‡ ÙˆÙˆÛŒÙ„ (ÚšÙ‡ Ø±Ø§ØºÙ„Ø§Ø³Øª Ø¯ÛŒ ÙˆÛŒ Ø³Ù¾ÙˆØ± Ù…Ù‡Ø§Ø¬Ø± ØªÙ‡)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ú©Ø±Ù…Ù‡ Ø¨Ù† Ø§Ø¨ÛŒ Ø¬Ù‡Ù„ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û²Û¶.Ø¯ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ø¯ ØØ³Ù† Ù„Ù‡ ÙˆØ¬ÛŒ ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù…Ø± Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø¯Ø§ Ø®Ø¨Ø±Ù‡ Ú©Ú“ÛŒ (Ù‡ØºÙ‡ ÛŒÙˆØ³Ù Ø¯ Ø¯ÛŒ Ø§Ù…Øª Ø¯ÛŒ)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¬Ø±ÛŒØ± Ø¨Ù† Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û²Û·.Ø¯ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù„Ù‡ Ø§Ù‡Ù„ Ú…Ø®Ù‡ Ú…ÙˆÚ© Ù„Ù‡ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ø³Ø±Ù‡ Ù¾Ù‡ Ú…Ù‡Ø±Ù‡ Ú©ÛŒ Ú‰ÛŒØ± Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ ÙˆÙˆØŸ
ØØ¶Ø±Øª ØØ³Ù† Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø¯ ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ù„ÛŒ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø²ÙˆÛŒ
Û²Û¸.Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… ØØ¶Ø±Øª ØØ³Ù† Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ Ø§Ùˆ ØØ¶Ø±Øª ØØ³ÛŒÙ† Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡ ØªÙ‡ Ú…Ù‡ Ù„Ù‚Ø¨ ÙˆØ±Ú©Ú“ÛŒ ÙˆÙˆØŸ
Ø³ÛŒØ¯Ø§ Ø´Ø¨Ø§Ø¨ Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø©
Û²Û¹.Ù¾Ù‡ Ù…Ø¯ÛŒÙ†Ù‡ Ù…Ù†ÙˆØ±Ù‡ Ú©ÛŒ Ú†ÛŒ Ø¯ Ù…Ù‡Ø§Ø¬Ø±ÛŒÙ†Ùˆ Ù„ÙˆÙ…Ú“Ù†ÛŒ Ù…Ø§Ø´ÙˆÙ… ÙˆØ²ÛŒÚ–ÛŒØ¯ Ú…Ù‡ Ù†ÙˆÙ…ÛŒØ¯Ù‡ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¨Ù† Ø²Ø¨ÛŒØ± Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û³Û°. Ø¯ØºÙ‡ Ø§ÛŒØ§Øª Ø´Ø±ÛŒÙ ( ÙˆÙ…Ù† ÛŒØªÙˆÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØ±Ø³ÙˆÙ„Ù‡ ÙØ§Ù† ØØ²Ø¨ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù‡Ù… Ø§Ù„ØºØ§Ù„Ø¨ÙˆÙ†) Ø¯ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÛŒ Ù†Ø§Ø²Ù„ Ø´ÙˆÛŒØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø¨Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨Ù† ØµØ§Ù…Øª Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û³Û±.Ø¹Ù…ÛŒØ± Ø¨Ù† ÙˆÙ‡Ø¨ Ù„Ù‡ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ø±Ø§ÙˆÚ“Ù„Ùˆ Ú…Ø®Ù‡ ÙˆÚ“Ø§Ù†Ø¯ÛŒ Ù„Ù‡ Ú†Ø§ Ø³Ø±Ù‡ Ø¯ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù¾Ù‡ ÙˆÚ˜Ù„Ùˆ Ø§ØªÙØ§Ù‚ Ú©Ú“ÛŒ ÙˆÙˆØŸ
ØµÙÙˆØ§Ù† Ø¨Ù† Ø§Ù…ÛŒÙ‡
Û³Û².Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… Ø¯Ø§ Ø®Ø¨Ø±Ù‡ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ ØªÙ‡ Ú©Ú“ÛŒ (Ú«Ù¼Ù‡ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ø§Ø¨ÙˆÛŒØÛŒÛŒ Ù¾Ù‡ Ø¨ÛŒØ¹Ù‡ Ú©ÛŒ Ú«Ù¼Ù‡ ÙˆÚ©Ú“Ù‡ Ø§Ø¨ÙˆÛŒØÛŒÛŒ Ù¾Ù‡ Ø¨ÛŒØ¹Ù‡ Ú©ÛŒ)ØŸ
ØØ¶Ø±Øª ØµÙ‡ÛŒØ¨ Ø¨Ù† Ø³Ù†Ø§Ù† Ø§Ù„Ø±ÙˆÙ…ÛŒ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û³Û³.Ù‡ØºÙ‡ Ú©ÙˆÙ… ØµØØ§Ø¨ÛŒ Ø¯ÛŒ Ú†ÛŒ Ù…Ù„Ø§Ø¦Ú©Ùˆ Ø¯ÙÙ† Ú©Ú“ÛŒØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø¹Ø§Ù…Ø± Ø¨Ù† ÙÙ‡ÛŒØ±Ù‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û³Û´.Ù„ÙˆÙ…Ú“Ù†ÛŒ Ú©Ø³ Ú†ÛŒ Ù…Ø¯ÛŒÙ†ÛŒ Ù…Ù†ÙˆØ±ÛŒ ØªÙ‡ ÛŒÛŒ Ù‡Ø¬Ø±Øª ÙˆÚ©Ú“ Ú…ÙˆÚ© ÙˆÙˆØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø§Ø¨Ùˆ Ø³Ù„Ù…Ù‡ Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Û³Ûµ.Ù‡ØºÙ‡ Ú…ÙˆÚ© ÙˆÙˆ Ú†ÛŒ Ø±Ø³ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø¹Ù„ÛŒÙ‡ ÙˆØ³Ù„Ù… ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ ÛŒÛŒ Ø¯ Ø§Ø³Ù„Ø§Ù… Ù¾Ù‡ Ø§Ø¨ØªØ¯Ø£ Ú©ÛŒ Ù¾Ù‡ Ø®Ù¾Ù„ Ú©ÙˆØ± Ú©ÛŒ ÙÙ†Ø§Ù‡ ÙˆØ±Ú©ÙˆÙ„Ù‡ØŸ
ØØ¶Ø±Øª Ø§Ù„Ø§Ø±Ù‚Ù… Ø¨Ù† Ø§Ø¨ÛŒ Ø§Ù„Ø§Ø±Ù‚Ù… Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Ù‡ ØªØ¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù†Ù‡
Ù¾Ø§ØªÛŒ Ø¨ÛŒØ§

تازه پورته سوي ...

Ø¯Ø§ØµØ­Ø§Ø¨Ùˆ Ú©Ø±Ø§Ù…Ùˆ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÙŠ ÚÛŒÙ†ÙŠ Ù¾ÙˆÚšØªÙ†ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¬ÙˆØ§Ø¨ÙˆÙ†Ù‡

تازه پورته سوي ...

Ø¯Ø§ØµØØ§Ø¨Ùˆ Ú©Ø±Ø§Ù…Ùˆ Ù¾Ù‡ Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú©ÙŠ ÚÛŒÙ†ÙŠ Ù¾ÙˆÚšØªÙ†ÙŠ Ø§Ùˆ Ø¬ÙˆØ§Ø¨ÙˆÙ†Ù‡